Arouna Koné a signé pour le reste de la saison une cession pour jouer dans l'équipe Hannover 96 de la Bundesliga. Arouna cherche à jouer plus longtemps et ont  plus continuité dans l'équipe allemande, qui occupe actuellement la seizième position dans le tournoi national. L'Ivoirien se joint à Hannover rejoignant Jan Durica (prêté par le Lokomotiv Moscou).



Hannover 96 est un club qui en avril fête ses 114 ans d'histoire,  qui a remporté trois championnats d'Allemagne et de boire un verre, jouer dans l'AWD Arena de Hanovre, qui a été rénové pour la Coupe du monde 2006 et est entraînée par l'entraîneur allemand Mirko Slomka, qui a pris le poste d'entraîneur de Basse-Saxe après avoir quitté Schalke 04, où il a été rencontré contre Sevilla FC dans la UEFA CUP 2006.


Le but de Koné est de jouer plus au cours du championnat et ont une plus grande continuité après sa terible blessure l'an dernier. La cession, qui ne comprend pas une option d'achat par le club allemand sera en vigueur jusqu'à Juin de cette année, avant la Coupe du Monde en Afrique du Sud.